Он честен ровно настолько, чтобы не быть повешенным.

Честен ровно настолько, чтобы не быть повешенным. (П.Бомарше)

Приведенную фразу, как правило, используют в негативном контексте, и лишь для того, чтобы охарактеризовать человека как отъявленного лжеца. Ну, заодно и «остроумием блеснуть, эрудицию показать».

Однако, если подвергнуть высказывание простейшему логическому анализу, то всё оказывается как раз наоборот. И тому есть простое соображение.

Всем известно, что сказать правду означает подвергнуть себя опасности или, по крайней мере, навлечь на себя гнев. «Правда глаза колет». По этому поводу уместно привести древне-вавилонскую шутку:

Чем отличается одногорбый верблюд от двугорбого?
Одногорбый сказал правду один раз, а двугорбый — дважды.

🙂

У каждого человека есть предел, за которым его правдивость ограничена страхом. И он вынужден творить ложь во имя своего спасения. Как говорится, не спрашивай меня — и я не солгу. У кого-то этот предел не превышает небольшой денежной суммы, у кого-то выражается страхом быть уличённым, осуждённым или осмеянным, у кого-то — повешенным. И отсюда следует простой вывод: речь в данном случае идёт не о лжеце, а о предельно честном, но прагматичном человеке. Поэтому, рассматриваемое выражение ни в коей мере не является негативной характеристикой, а наоборот, позитивной, но высказанной в иносказательной, несколько парадоксальной форме. В истории, правда, были личности, которые не остановились и перед этой границей. Но это уже находится за пределами нашей реальной жизни.

Очень точно по этому поводу выразился Ницше:

Вы всегда будете иметь только такую мораль, которая соответствует вашим силам.

Итого!

1. В цитате из Бомарше имеется остроумие и отражение реалий жизни, а вот юмора никакого нет.
2. Не спеши «остроумием блеснуть, эрудицию показать». Сперва подумай: а всегда ли ты понимаешь то, что цитируешь?
3. Можно рассмотреть и противоположную конструкцию: «Он лжёт ровно настолько, чтобы не быть повешенным». В ней тоже имеется определённый смысл.

Толкование афоризмов и пословиц ищи через страницу
Статьи об афоризмах.

Читатель, не ленись — комментируй живопись!

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s