Божественный регги.


Что мы знаем о музыке?
Мы мало что знаем о музыке.
Что мы знаем о религии?
Мы мало что знаем о религии.

Ну, а о духовной музыке и песнопениях мы вообще не знаем ничего.
Тем не менее, духовная музыка и песнопения бывают весьма и весьма для нас неожиданными и мелодичными. Расширим свой культурный кругозор при помощи сего коротенького поста к Рождеству.

Max Romeo — A Little Time For Jah.


Can find a little time for jah?
У тебя есть минутка для Господа?
You can find time for rastafari. Найди время для молитвы.
Can find a little time for jah? У тебя есть минутка для Господа?
You can find time for rastafari. Найди время для молитвы.


Man should give praises whe he rise up in the mornings

Просыпаясь по утрам, человек должен воздать хвалу,
He should give thanks for all he sees.
Воздать благодарность за всё что он видит вокруг.
Learn to appreciate the beauty of his surroundings
Он должен учиться ценить красоту окружающего мира,
The flowers, the birds and the trees.
Деревьев, птиц и цветов.


Can find a little time for jah?
Найди время для Господа,
You can find time for rastafari. Найди время для молитвы.
Can find a little time for jah. Найди время для Господа.
You can find time for rastafari. Найди время для молитвы.


They say the rain don’t fall on one man house top

Говорят, что дождь никогда не проливается на крышу только одного, единственного дома,
And the sun it shines for all.
А Солнце светит для нас всех.
Jah eats no portion he provides for everyone
Господь не съест ни одной крошки, пока не накормит каждого,
Be he weak or be he strong.
Будь тот хоть слабым, хоть сильным.
Jah give us life, health, strength and knowledge.
Господь даёт нам жизнь, здоровье, силу и разум,
And protection all day long.
И каждый миг нас защищает и хранит.


Can find a little time for jah?
Найди и ты время для Господа,
You can find time for rastafari. Найди время для молитвы.
Can find a little time for jah. Найди и ты время для Господа.
You can find time for rastafari. Найди время для молитвы.

Man should give praises whe he rise up in the mornings,
He should give thanks for all he sees.
Learn to appreciate the beauty of his surroundings,
The flowers the birds and the trees.

Can find a little time for jah?
You can find time for rastafari.
Can find a little time for jah?
You can find time for rastafari.



Вот какие духовные песнопения у растаманов. Только не у наших балбесов, которые носят дреды и курят траву, а у настоящих, которые поют вот такие песни.


Если на момент прочтения данного поста ссылка окажется нерабочей, поройтесь на ютьюбе самостоятельно.

Читатель, не ленись, подпевай!

2 responses to “Божественный регги.

  1. Действительно,божественный регги. 🙂
    Уважаемый Tetkorax, хочется какую нибудь забористую статью на злобу дня. :))

    Нравится

    • Мне и самому хочется. 🙂 Материалов есть много, но, к сожалению, пока нет времени для этого. Буду стараться.
      Со старым Новым годом!

      Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s