Простота хуже воровства.

(Русская посл.)

Довольно часто мы сталкиваемся с неправильным толкованием этой пословицы. Современный народ понимает её как «лучше воровать, чем быть простофилей».

Однако это совершенно неверная трактовка! Наша мораль, наоборот, с детства учит, что воровать это последнее дело, и что лучше уж быть простофилей, чем вором.

Смысл пословицы в другом: наивный, простодушный, бесхитростный человек, сам того не понимая, так сильно вредит себе и так часто оказывается в дураках, что теряет больше, чем даже если бы его просто обворовали. То есть, в данной пословице «простота» является синонимом глупости.

Один пример. Сколько простаков продавали квартиры, а выручку от этого вкладывали в разнообразные МММ, под 34% в ООО «Быстрые деньги» и прочие пирамидки. Не перечесть! Да лучше бы их обокрали! Тогда хотя бы квартир не лишились!

Лоховоды ждут вас, простофили, пентюхи, чайники, лопухи, олухи и тупоголовые бараны! Они кругом расставили свои сети, ловушки и капканы! Они притаились под каждым кустом, в каждой щели и даже под одним с тобой одеялом! Но больше всего их в интернетах.

Первый вопрос, который нужно задавать себе, не «сколько мне достанется?», «сколько я заработаю?», «какова моя выгода?», «как урвать ещё больше?», а «в чём меня наёмывают?». А что тебя наёмывают, все вместе и каждый по отдельности, даже и не сомневайся! Даже твой любимец-кот или пёс — и те тебя дурачат! Даже когда ты спишь, тебя лошат, чмырят и наёмывают. Особенно правительство и инопланетяне. Не раскрывай коробочку, не разевай варежку и не развешивай уши!

Лучше сам коси под дурачка, будь себе на уме, никому не доверяй и постоянно думай «как бы кого облапошить от души?».

Наивность — это родная сестра невинности и двоюродная — глупости. (Поль Декурсель)

 

Как бороться с собственной простотой и наивностью?
В наше время это не так уж и сложно — заходи в сеть и задавай правильные вопросы. Но сначала ознакомься со статьёй в этом блоге Принцип Насреддина.,
подборкой Афоризмы о хитрости, коварстве и интригах.,
а также со статьями в рубрике «Библиотечка рогоносца».

Толкование других афоризмов и пословиц ищи через страницу
Статьи об афоризмах.

Как правильно считать цыплят.

Цыплят по осени считают.

Пару слов к концу этой осени о куростатистике.

---

Почему цыплят считают именно по осени? А почему не раз в месяц? Или, скажем, каждую ночь? Хороший хозяин работает со своей бухгалтерией ежедневно!

1.

Дело в том что на селе, на воле, цыплята растут естественным образом, как то предусмотрела природа. И к осени они или становятся взрослыми курами (кому повезло) или погибают.

Поэтому не следует мелочиться и делать пустую работу. Грамотный и ценящий своё время хозяин цыплят не считает вообще. О как!
Почему? Да нет в этом смысла. Цыплят считать — только время терять. Во-первых, попробуй их найди, где они попрятались. А второе, считай их хоть два раза в день — всё равно сдохнут. Они крайне не приспособлены к жизни. Эти маленькие птенчики моментально теряют тепло, также быстро и перегреваются. До смерти. Их давят братья/сёстры или взрослые особи, они съедают что-нибудь не то…
Упал в яму, поскользнулся на чьём-то дерьме — сломал ногу. А с одной ногой в живой природе не выжить. Утонул в луже на водопое или на него что-то нечаянно упало. Загрызла крыса, кот, собака, унёс коршун, застрял в кустах и не смог выбраться, наступил сапогом хозяин. Да мало ли чего… Жизнь цыплёнка опасна и полна неожиданностей! 😦

2.

Однако данное соображение примечательно не этим. Оно представляет собой пример словесных конструкций, в которых смысл заключён не в том, что слышится. Вернее, они имеют два смысла: очевидный и иносказательный. И построены таким образом, что очевидный, «внешний смысл», как бы подтверждает смысл иносказательный. И это мощный приём творения афоризмов и пословиц. Вот характерные примеры среди русских пословиц.

Мал клоп, да вонюч.
Звал волк козу на пир, да коза не идёт.
Не бойся собаки брехливой, a бойся молчаливой.
Не пеняй на зеркало, коли рожа кривая.
Баба с возу — кобыле легче.
Ворона за море летала, да вороной и вернулась.
Куда голова, туда и животы.
Пиявка насосётся — сама отвалится.
Бог шельму метит.
Рябой оспы не боится.
Собака лает — ветер носит. [1]
Таскал волк — потащили и волка.
У семи нянек дитя без глазу.

---

Иносказательный смысл о цыплятах достаточно прост. Не спеши делить шкуру неубитого медведя, и не говори «гоп», пока не перепрыгнешь.

---

♠ Что касается птицефабрик, то их там тоже не считают. Вернее, считают, но тотально, тоннами, и затем дохлятину утилизируют.
♣ Парадокс, но цыплят считают по осени, а яйца круглый год.
♥ Солдат по дембелю считают. (Русская народная мудрость)
♦ Люби курицу — твою кормилицу. Именно благодаря ей ты имеешь такую упитанную рожу и крепкие мускулы.

[1] См. одноименный пост Собака лает, ветер носит.
2. Толкование других высказываний ищи через ссылки на странице
Статьи об афоризмах.
3. Блогописец рекомендует также ознакомиться и со статьями в рубриках «Афоризмы» и «Родная речь». А о курах прочесть научную работу Что было первым, курица или яйцо?

Читатель, а что ты думаешь по этому поводу? Может, ты предпочитаешь считать баранов перед сном? Или деньги под подушкой?

Избранные русские пословицы.

Что значит «избранные»? Только то, что составитель отобрал их по какому-то своему, личному соображению. Пословиц очень много, но 90 процентов из них для блогописца не представляют интереса. При необходимости что-то выбрать, приходится рыться неоправданно долго. Поэтому просеял все один раз — и больше нет необходимости  терять время на поиски необходимой мысли.

А где щи, там и нас ищи.
А дело бывало — и коза волка съедала.
Авось будем живы, авось помрём.
Баба и черта перехитрит.
Баба — не квашня: встала да и пошла.

Баба с возу — кобыле легче.
Баба слезами беде помогает.
Баба пьяна, а суд свой помнит.
Баба пьяна — вся чужа.
Бабы в избу — мухи вон!

Бабы каются, а девки замуж собираются.
Бабью работу не видно.
Баре дерутся — у холопов чубы трещат.
Барская просьба — строгий приказ.
Барыш с убытком в одних санях ездят.

Бедному жениться — ночь коротка.
Бедность учит, а счастье портит.
Без брата проживешь, а без соседа не прожить.
Без денег сон крепче.
Без спорного слова не беседа.

Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает.
Бей своих — чужие бояться будут.
Береги хлеб для еды, а деньги для беды.
Берегись козла спереди, лошади сзади, а лихого человека со всех сторон.
Бешеной собаке хвост рубят по уши.

Бил, бил — едва вырвался.
Битому псу только плеть покажи.
Ближе к барину — ближе к плетям.
Ближний сосед лучше дальней родни.
Близ норы лиса на промыслы не ходит.

Блоха блоху не ест.
Блудливая свекровь и невестке не верит.
Блудный сын — ранняя могила отцу.
Бог дал, Бог и взял.
Бог не выдаст — свинья не съест.

Бог шельму метит.
Богатого провожают, чтоб не упал, а бедного — чтоб не украл.
Богатство с деньгами, голь с весельем.
Богаты — так здравствуйте, а убоги — так прощайте.
Богатую взять — станет попрекать! Умную взять — не даст слова сказать. Знатную взять — не сумеет к работе пристать.

Богу молись, а сам не плошай.
Боже мой, боже, поедим, поспим да опять за то же.
Болит голова — отрезать хвост.
Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит.
Больше денег — больше и хлопот.

Больше знать, так меньше спать.
Будешь рыть другим яму — сам в неё упадёшь
Будьте как дома, не забывайте, что в гостях.
Бывает и медведь летает… Только не в гору, а с горы.
Бывает, и у девки муж умирает, а у вдовы — живёт.

Был милый, стал постылый.
Была бы нажива — клюнет.
В деньгах родства нет.
В драке богатый лицо бережёт, убогий — кафтан.
В игре да в дороге узнают людей.

В стране слепых и одноглазый — царь.
Вали на мир; мир всё снесёт.
Вечный мир — до первой драки.
Вместе тошно, а врозь скучно.
Волка на собак в помощь не зови.

Волос долог, да ум короток.
Ворона за море летала, да вороной и вернулась.
Вот такая эта баба: куда не взглянет — всё вянет, где ногой наступит — ничего не растёт.
Встарь люди бывали умней, а ныне веселей.
Встречают по одёжке, провожают по уму.

Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой.
Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает.
Всякого слушай, а никому не поддавайся!
В тесноте люди живут, а в обиде гибнут.
Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.

Где бес не сможет, туда бабу пошлёт.
Где говорят деньги, там молчит совесть.
Где дёшево, там и дорого.
Где жить, тем богам и молиться.
Где свалюсь, там и лежу.

Где ты был, там и будь!
Глаза боятся, а руки делают.
Глазам стыдно, а душа радуется.
Глядит в книгу, а видит фигу.
Говорить правду — терять дружбу.

Говоря про чужих — услышишь и про своих.
Говорят, что кур доят; мы пошли, а титек не нашли.
Голова болит — заду легче.
Голодное брюхо к учению глухо.
Голь на выдумки хитра.

Гонит девка молодца, а сама прочь не идёт.
Горького проклянут, а сладкого проглотят.
Гости, не надоели ли вам хозяева?
Грязь не сало; потёр, оно и отстало.
Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.

Гуляли — веселились, посчитали — прослезились.
Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе.
Дай вору хоть золотую гору — воровать не перестанет, а честного хоть засыпь золотом, не тронет.
Дай насосаться пиявке — сама отвалится.
Дайте водички, а то так есть хочется, что и переночевать негде.

Дальше положишь — ближе возьмёшь.
Держи голову в холоде, ноги — в тепле, а живот — в голоде.
Детей наказывай стыдом, а не кнутом.
Добрая слава бежит, а худая — летит.
Добро помнится долго, а лихое — вдвое.

Долгая дума — лишняя скорбь.
Долгие проводы — лишние слёзы.
Долг платежом красен.
Долги помнит не тот, кто берёт, а кто даёт.
До слёз спорь, а об заклад не бейся.

До смерти учись, до гроба исправляйся.
До тридцати лет греет жена, после тридцати — рюмка вина, а после — и печь не греет.
Добрый портной с запасом шьёт.
Дружба дружбой, а денежки — врозь.
Дурака учить — что мёртвого лечить.

Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.
Дурацкую голову и хмель не берёт.
Дурная голова ногам покоя не даёт.
Едешь на день, а хлеба бери на неделю!
Если бы дрожать не умел, совсем бы замёрз.

Жена взбесилась и мужа не спросилась.
Жена мужа любила: в тюрьме место купила.
Жена ублажает — лихое замышляет.
Женился богатый на сонливой: оба счастливы.
Жену выбирай не глазами, а ушами.

Жизнь даёт один только Бог, а отнимает всякая гадина.
Жизнь измеряется не годами, а трудами.
Жил помаленьку, а помер вдруг.
За молодым жить весело, а за старым хорошо.
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.

За морем телушка — полушка, да рубль — перевоз.
За одного битого двух небитых дают.
За правду-матку ссылают на Камчатку.
Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.
Записался в прихвостни, так вперёд не забегай!

Заставь дурака Богу молиться, так он себе и лоб расшибёт.
Звал волк козу на пир, да коза не идёт.
Здравствуй, стаканчик, прощай, винцо!
Злой плачет от зависти, а добрый от радости.
Знайку на суд ведут, а незнайка дома сидит.

Иван, скажи моей лошади «тпру», а то у меня губы замерзли.
Как рак свистнет — так и рыба запоёт.
Каков вопрос, таков и ответ.
Кого Бог любит, того и наказывает.
Кому повешену быть, тот не утонет.

К пустой избе замка не надо.
Красота до вечера, а доброта навек.
Кто везёт, того и погоняют.
Кто лжёт, тот и крадёт.
Кто называет себя должником, тот хочет заплатить.

Кто нас помнит, того и мы помянем.
Кто отстал? Скорый. Кто дошёл? Спорый.
Кто старое помянет, тому глаз вон; а кто забудет — тому два.
Куда голова, туда и животы.
Купить лишнее — продать нужное.

Ленивому всегда праздник.
Ленивый три раза ходит, а скупой три раза платит.
Мал клоп, да вонюч.
Малое дитя грудь сосёт, а большое — сердце.
Мошенники повздорили — и правда наружу.

Мужик да собака всегда во дворе, а баба да кошка завсегда в избе.
Мужик, что мешок: что положишь, то и несёт.
На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся!
Начало за здравие, конец за упокой.
На что спрос, на то и цена.

Наше житьё: встал — и за вытьё.
Не бойся собаки брехливой, a бойся молчаливой.
Не всё то правда, что бабы врут.
Не выругавшись, дела не сделаешь.
Не клади все деньги в один карман.

Не на то пьёт казак, что есть, а на то, что будет. (Пословица запорожских казаков)
На что спрос, на то и цена.
Не начавши — думай, а начавши — делай!
Не обманешь — не продашь.
Не пеняй на зеркало, коль рожа кривая.

Не пойман — не вор, не уличена — не гулява.
Не спрашивай: пьёт ли? Спрашивай: каков во хмелю?
Не та беда, что во двор зашла, а та беда, что со двора не идёт.
Не тронь, так и не воняет.
Не хочешь слушать, как люди врут, — так ври сам!

Нежданная смерть — находка.
Нет друга, так ищи, а нашёл, так береги.
Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
Ноготь увяз — всей птичке пропасть.
Нос вытащил — хвост увяз, хвост вытащил — нос увяз.

От сумы и тюрьмы не зарекайся.
О чём не сказывают, о том не допытывайся.
Обули молодца из сапог да в лапти.
Одна женщина — баба, две бабы — базар, а три — ярмарка.
От плохой жены состаришься, от хорошей помолодеешь.

От старых дураков и молодым житья нет.
Пей, не напивайся; люби, да не влюбляйся; играй, да не отыгрывайся.
Передний — заднему дорога.
Пиши долг на забор: забор упадёт, и долг пропадёт.
Плачет сын по отцу, что мало денег оставил.

Плотник топором думает.
Поели, попили, пора и честь знать.
Помнит свекровь свою молодость, поэтому, и снохе не верит.
Поп родит попа, солдат — солдата.
Потерял — не сказывай, нашёл — не показывай!
Пошёл за шерстью, а вернулся стриженным.

Прежде поднеси, да там и попрекай!
Пьяному море по колено, а лужа по уши.
Работает шутя, а ест всерьёз!
Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!
Расступись, грязь, навоз едет.

Рябой оспы не боится.
Сверху легко плевать. Ты попробуй снизу.
Слушать можно, а верить нельзя.
Сосед спать не даёт: хорошо живёт.
Сытое брюхо к учению глухо.

Такие чудеса — просто дыбом волоса.
Таскал волк — потащили и волка.
То не пьян ещё, коли шапка на голове.
Тяжёл крест да надо несть.
У дураков мысли сходятся.

У плохого мужа жена всегда дура.
У семи нянек дитя без глазу.
Услужливый дурак хуже врага.
Умная ложь лучше глупой правды.
Умный товарищ — половина дороги.

Хвали рожь в стогу, а барина в гробу!
Хлеба нет — друзей и не бывало.
Хохол глупее вороны, а хитрее чёрта.
Чего девушка не знает, то её и красит.
Чужой бедой сыт не будешь.

Не страшно нищему, что деревня горит, — взял сумку да и пошёл.
Поросёнок перестаёт хрюкать только на блюде.
Послан для порядку, а воротился пьян.
Старого коня оглобли держат.
Чужой дурак — веселье, а свой — бесчестье.

С точки зрения афористики, пословицы характерны предельной краткостью и концентрацией мысли. Не так много афоризмов, которые в этом плане сравнимы с пословицами.

Толкование некоторых афоризмов и пословиц ищи через страницу Статьи об афоризмах.

Издание второе, дополненное.

Афоризмы об учёбе.

Век живи — век учись,
а дураком помрёшь.

(Русская пословица)

Что за пословица такая глупая! Неплохо бы с ней разобраться прямо с самого начала учебного года! А вдруг нет смысла садиться за парту?

Народные знатоки эту пословицу разъясняют по-разному.

1. Раз человек дурак от природы, то для него учёба бесполезна и бессмысленна. Что подтверждается другой русской пословицей:

Дурака учить, что мёртвого лечить.

2. В пословице зарыта глубокая философия. Она отражает мысль о бесконечности процесса познания. Даже вспоминают Сократа с его знаменитой фразой

Я знаю, что ничего не знаю. А другие не знают даже и этого!
(Сократ)

3. Количество информации, производимой человечеством, возрастает со всё большей скоростью. И отдельному человеку не по силам ознакомиться даже с малой её частью. Достаточно сказать, что за последние десятилетия только в области информатики, компьютеров и связи произведено столько знаний, что человек чувствует себя беспомощным перед этой горой информации. И даже если он что-то попытается освоить, то за время этого освоения человечество наворочает ещё целые гималаи всевозможной инфы. То есть, пословица отражает бессилие человека в желании «объять необъятное».

4. Пословица — просто ирония. Её придумали дураки и бездельники в оправдание своей глупости и лени, а также чтобы принизить тех, кто прилежно учится. Даже апеллируют к библии: «Всё – суета сует, тщета и ловля ветра».
(Подробнее читай в статье Теткоракса «Всё — суета сует»)

😎

Все эти мнения в некоторой степени верны, но по наблюдениям блогописца, это выражение имеет другой смысл и его можно услышать в совершенно конкретной ситуации. Ситуации, когда профессионал своего дела, можно даже сказать «гуру», вдруг неожиданно для себя обнаруживает, что не знает в своём деле какой-то незначительной, тривиальной вещи. Чего-то такого, что он обязан был знать! 😦 Обязан!

Ему становится стыдно перед самим собой и он в сердцах произносит:

«Век учись, а дураком помрёшь!» 😦

И от этого никуда не деться, потому как уже давно установлено, что предел любого специалиста — знание всего ни о чём или ничего обо всём.

😦

Надо сказать, что дурак дураку — рознь. Например, в математике — полный болван, однако денежки свои считает — ни на копейку не ошибётся! Кроме того, дурак — понятие относительное. Взять хотя бы всем известного изобретателя Томаса Эдисона. В детстве он с трудом проучился три месяца в церковной школе, затем мать его оттуда забрала и учила сама, так как учитель при всех называл этого мальчика «безмозглым тупицей». Впоследствии Эдисон говорил: «Я смог стать изобретателем потому, что в детстве не ходил в школу».

Вася Пупкин берёт корень 13-й степени из числа гугол.

Ну-ка, мозголомы, клавотоптатели и природные самородки, покажите свои таланты! На картине Н. Богданова-Бельского, написанной в 1895 году, изображена деревенская школа, а учитель — профессор Московского университета С.А. Рачинский. Что характерно, мы не видим ни компов, ни калькуляторов, ни парт, ни прочих наворотов. Не говоря уже о том, чтобы гуглить ответы смартфоном.

Вот как раньше мучили учеников! Задачки заставляли решать стоя и в уме! Самая настоящая средневековая пытка!

Если ты считаешь себя кул-хацкером или программером, попробуй вычислить в уме примерчик со школьной доски.

10² +11² + 12² + 13² + 14²
365

Между прочим, сделать это не так уж и сложно. Теткоракс вычисляет этот примерчик тупо в лоб, поскольку до сих пор помнит таблицу квадратов двухзначных чисел до 25. Знание её даёт возможность легко вычислять в уме произведения двухзначных чисел.

Вот поэтому у людей раньше было всё в порядке со зрением и мозгами. Они даже не знали что такое почечуй! 😎

Что касается лапотников и оборванцев, то они решали правильно. «Равняется двум». Современные школьники не решат этот примерчик даже на компьютере. 🙂

Все афоризмы об учёбе см. на странице
Афоризмы об учёбе, образовании и знаниях.

Библейские афоризмы.

Библейские афоризмы и изречения.

В статье приведены наиболее употребительные в русском языке библейские изречения и фразеологизмы.
Свободное владение этими изречениями является признаком общей культуры и образованности человека.

За последние два десятилетия, в связи с известными политическими изменениями, атеизм пошёл на спад в странах бывшего Союза, возрос интерес к религии, что незамедлительно сказалось на увеличении использования выражений из библейских текстов. Изречения, фразеологизмы и примеры из Библии можно встретить повсеместно. Библеизмы стали широко применяться не только в обычной, живой речи, но и «на самом высоком уровне».

Безусловно, необходимо хоть немного разбираться в этом вопросе, чтобы не быть похожим на пиндосов, которые в большинстве своём считают, что авторами библейских изречений и фразеологизмов являются их президенты, политики, телеведущие и киногерои. 🙂 Таковы результаты приобщения к культуре через зомбоящик.

Мало того, библеизмы проникли в юмор, остроумие и просто в «острое словцо»! А в архаичном своём звучании предают речи как бы свежесть, новизну и оригинальность. Маятник качнулся в другую сторону. Ведь были когда-то времена, что слова и выражения, имеющие отношение к религии и церкви, пытались изгнать из русского языка. Достаточно одного только примера, когда говорить «новорожденного окрестили» считалось неполиткоректным. Следовало говорить «новорожденного озвездили». 😆

Надо сказать, что в «христианских языках» количество пословиц, поговорок и прочих фразеологизмов, имеющих библейское происхождение, огромно; большинство из них вообще утратили связь со своими первоисточниками, и только специалисты вопроса знают откуда произрастают их корни. Даже бывает, что авторство приписывается людям, никакого отношения к религии не имеющим. «Песками времени» архаичность большинства библеизмов стёрлась, и они давно уже стали пословицами.

Учёные «афористы-библияведы» насчитывают в русском языке несколько сотен пословиц библейского происхождения. И это только тех, которые более или менее точно воспроизводят библейский текст. А если «огласить весь список» фразеологизмов, связанных так или иначе с библейскими источниками, то счет пойдет на тысячи. По мнению знатоков вопроса, среди наиболее употребительных русских пословиц пословицы библейского происхождения составляют 15-20%.

Существуют в основном два варианта употребления библеизмов: приближённый к первоисточнику, с претензией на цитату; и полностью трансформированный, утративший свой архаичный вид, звучащий по современному. Например, изречение
«Обращающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми развратится» (Соломон, 13:21) давным-давно преобразился во всем известный «классический вид» :
«С кем поведёшься, от того и наберёшься».
«Конец дела лучше начала его». (Екклесиаст, 7:8) — «Конец — делу венец».
Такой процесс называется «фольклоризацией».

В речевом обиходе, однако, встречаются и не трансформированные изречения, которые формально являются прямыми цитатами из Библии. Так происходит в случаях, когда изречения звучат современно и понятно. Например:

Око за око, зуб за зуб. (Матф., 5:38)
Не судите, да не судимы будете. (Матф., 7:1)
Есть время разбрасывать камни, и есть время собирать камни. (Екклесиаст, 3:5)
Не создай себе кумира. (Исход, 20:4)

Знатоки вопроса провели исследования по степени известности и употребительности в русском языке выражений библейского происхождения.
В результате, 350 взятых для опытов выражений, разделили на 3 группы. В 1-ю группу включили изречения, которые оказались известны 75-100% опрашиваемых людей, носителей русского языка. Известность изречений 2-й группы – не ниже 50%. Остальные изречения (их оказалось 277 из 350) отнесены к 3-й группе.

Наиболее употребляемые и известные библейские изречения
(1-я группа)

1. Берегитесь лжепророков. (Матф., 7:15)
2. Бога бойтесь, царя чтите. (1-е Петра, 2:17)
3. Взявшие меч мечём погибнут. (Матф., 26:52)
4. Возлюби ближнего твоего, как самого себя. (Лука, 10:27; Матф., 22:39; Марк, 12:31)
Люби ближнего твоего, как самого себя. (Левит, 19:18).
5. Врач, исцели самого себя. (Лука, 4:23)

6. Время разбрасывать камни и время собирать камни. (Екклес., 3:5)
7. Всему своё время. (Екклес., 3:1)
8. Всякая неправда есть грех. (1-е Иоанна, 5:17)
9. Господь дал, Господь и взял. (Иов, 1:21)
10. Дерево познается по плоду. (Матф., 12:33)

11. Железо железо острит. (Соломон, 27:17)
12. И нитка, втрое скрученная, не скоро порвется. (Екклес., 4:12)
13. И перекуют мечи свои на орала, (и копья свои – на серпы). (Исайя, 2:4)
14. Как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними. (Матф., 7:12). … так и вы поступайте с ними. (Лука, 6:31)
15. Кого любит Господь, того наказывает. (Соломон, 3:12)

16. Кто не со мною, тот против меня. (Матф., 12:30)
17. Не всякому слову верь. (Сирах, 19:16)
18. Не делай себе кумира. (Исход, 20:4; Второзак., 5:8).
Не делайте себе кумиров. (Левит, 26:1)
19. Не на всякое слово, которое говорят, обращай внимание. (Екклес., 7:21)
20. Не одним хлебом живет человек. (Второзак., 8:3)
Не хлебом одним будет жить человек. (Матф., 4:4; Лука, 4:4)

21. Не судите, да не судимы будете. (Матф., 7:1)
Не судите и не будете судимы. (Лука, 6:37)
22. Нет ничего нового под солнцем. (Екклес., 1:9)
23. Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным. (Лука, 8:17)
24. Никто не может служить двум господам. (Матф., 6:24)
25. Око за око, и зуб за зуб. (Матф., 5:38)

26. У богатого много друзей. (Соломон, 14:20)
27. Ударившему тебя по щеке подставь и другую. (Лука, 6:29)
28. Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие. (Лука, 18:25; Матф., 19:24; Марк, 10:25)
29. Что посеет человек, то и пожнёт. (Галатам, 6:7)

Библейские изречения, известные 50-75 процентам «респондентов»
(2-я группа).

1. Бездна бездну призывает. (Псалт., 41:8)
2. В уши глупого не говори. (Соломон, 23:9)
3. Верному другу нет цены. (Сирах, 6:15)
4. Во многой мудрости много печали. (Екклес., 1:18)
5. Воздай каждому по делам его. (Матф., 16:27)

6. Враги человеку – домашние его. (Матф., 10:36)
7. Все произошло из праха, и все возвратится в прах. (Екклес., 3:20)
8. Все суета и томление духа. (Екклес., 2:11)
9. Все труды человека — для рта его. (Екклес., 6:7)
10. Да минует меня чаша сия. (Матф., 26:39)

11. Добрая жена – счастливая доля. (Сирах, 26:3)
12. Доброе имя лучше большого богатства. (Соломон, 22:1)
13. Если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму. (Матф., 15:14)
14. Есть время говорить и время молчать. (Екклес., 3:7)
15. И глупец, когда молчит, может показаться мудрым. (Соломон, 17:28)

16. И псу живому лучше, чем мертвому льву. (Екклес., 9:4)
17. Ищите — и найдёте. (Матф., 7:7)
18. Какою мерою мерите, такою же отмерится и вам. (Лука, 6:38)
19. Корень всех зол есть сребролюбие. (Тимофею, 6:10)
20. Кривое не может сделаться прямым. (Екклес., 1:15)

21. Кто надеется на себя, тот глуп. (Соломон, 28:26)
22. Кто находится между живыми, тому есть ещё надежда. (Екклес., 9:4)
23. Кто слушает совета, тот мудр. (Соломон, 12:15)
24. Кто умножает познания, умножает скорбь. (Екклес., 1:18)
25. Лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа. (Екклес., 4:6)

26. Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых. (Екклес., 7:5)
27. Лучше сосед вблизи, нежели брат вдали. (Соломон, 27:10)
28. Любовь покрывает все грехи. (Соломон, 10:12)
29. Много званных, да мало избранных. (Матф., 22:14)
30. Мудрость лучше силы. (Екклес., 9:16)

31. Не противься злому. (Матф., 5:39)
32. Не хорошо быть человеку одному. (Бытие, 2:18)
33. Нет памяти о прежнем. (Екклес., 1:11)
34. Один сеет, а другой жнёт. (Иоанн, 4:37)
35. Отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу. (Матф., 22:21)

36. Род проходит, и род приходит, а земля пребывает вовеки. (Екклес., 1:4)
37. Суетен всякий человек. (Псалт., 38:12)
38. Тайна сия велика. (Ефисянам, 5:32)
39. Труд глупого утомляет его. (Екклес., 10:15)
40. Украшение стариков — седина. (Соломон, 20:29)

41. Чего нет, того нельзя считать. (Екклес., 1:15)
42. Что Бог сочетал, того человек да не разлучает. (Матф., 19:6)
43. Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было. (Екклес., 3:15)

Некоторые афоризмы из третьей группы.

Не будь скор языком твоим и ленив и нерадив в делах твоих. (Сирах, 4:33) — Не спеши языком, торопись делом.
Не заботьтесь о завтрашнем дне. (Матф., 6:34);
Враги человеку — домашние его. (Матф., 10:36);
Горче смерти — женщина. (Екклес., 7:26);
Друг не познается в счастье, враг не скроется в несчастье. (Сирах, 12:8) — Друг познаётся в беде.

Если кто не хочет трудиться, тот не ешь. (2-е Фес., 3:10) — Кто не работает, тот не ест.
Забота прежде времени приводит старость. (Сирах, 30:26). — Не работа старит, а забота.
Прах ты, и в прах возвратишься. (Бытие, 3:19)
И возвратится прах в землю, чем он и был. (Екклес., 12:7)
Всё произошло из праха, и всё возвратится в прах. (Екклес., 3:20).
Не судите никак прежде времени. (1-е Коринф., 4:5) — Не судите прежде (раньше) времени.

Кто находится между живыми, тому есть ещё надежда. — Век живи, век надейся.
Ученик не бывает выше своего учителя. (Лука, 6:40);
Не оставайтесь должными никому ничем. (Римлянам, 13:8);
Будьте в мире со всеми людьми. (Римлянам, 13:8)
Любите врагов ваших. (Лука, 6:27)
Никому не воздавайте злом за зло. (Римлянам, 12:17)

Злом на зло не отвечай.
Не противься злому. (Матф., 5:39)
Побеждай зло добром. (Римлянам, 12:21)
Кто не против вас, тот за вас. (Марк, 9:40)
Судей не злословь, начальника не поноси. (Исход, 22:28);

Всё мне позволительно, но не всё полезно. (1-е Коринф., 6:12);
Должник делается рабом заимодавца. (Соломон, 22:7);
Где сокровище ваше, там будет и сердце ваше. (Матф., 6:21);
Не можете служить Богу и маммоне. (Матф., 6:24);
Трудящийся достоин пропитания. (Матф., 10:10);

Нищеты и богатства не давай мне. (Соломон, 30:8);
Не выставляй себя слишком мудрым: зачем тебе губить себя? (Екклес., 7:16)
Кто копает яму, тот упадет в неё. (Екклес., 10:8). — Кто другому яму роет, тот сам в неё попадёт. // Не рой другому яму — сам в неё попадёшь.
Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина. (Иеремия, 31:29). — Отцы клюкву ели, а у детей оскомина.

Никакой пророк не принимается в своем отечестве. (Лука, 4:24) — Нет пророка в своем отечестве.
Кроткий ответ отвращает гнев. (Соломон, 15:1) — Кроткое слово гнев побеждает. // Кроткое слово и буйну голову смиряет.
Против вина не показывай себя храбрым, ибо многих погубило вино. (Сирах, 31:29) — Кто винцо любит, тот сам себя погубит.
Обращающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится. (Соломон, 13:21) — От умного научишься, от глупого разучишься.
Во время сытости вспоминай о времени голода, и во время богатства — о бедности и нужде. (Сирах, 18:25) — Пирог ядучи, помяни и сухую корочку.

Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознаётся и оставляет их, тот будет помилован. (Соломон, 28:13) — Повинную голову и меч не сечет.
Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселия. (Екклес., 7:4) — Умный плачет, а глупый скачет.
Радость человеку в ответе уст его, и как хорошо слово вовремя. (Соломон, 15:23) — Слово вовремя и кстати — сильнее письма и печати.
Не оставляй старого друга, ибо новый не может сравниться с ним. (Сирах, 9:12) — Старый друг лучше новых двух.
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль. (Соломон, 14:13) — Нет печали без радости, а радости без печали.

Некоторым библейским изречениям в блоге посвящены отдельные статьи:
Есть время разбрасывать камни, и есть время собирать камни.
Не мечите бисер перед свиньями.
Нет пророка в своём Отечестве.
Стучите — и вам откроется.
Не сотвори себе кумира.

Примечание

Статистика наиболее употребляемых и известных в русском языке библейских изречений и пословиц библейского происхождения взята из докторской диссертации В.Ф. Занглигера. С авторефератором данной работы можно ознакомиться на странице:
Русские пословицы и их отбор для активного усвоения студентами-русистами болгарских вузов.

 

В чём разница между афоризмами, пословицами и поговорками.

Теткоракс в своём блоге не собирает квазиафоризмы, примитивные, нелепые пословицы, поговорки, «крылатые выражения», фразеологизмы, идиомы, каламбуры и прочие фразеологические сочетания. Кроме того, отбрасывает «флудоризмы» и «афаразмы», [1] которых в сети десятки тысяч. Они похожи на афоризмы, но на самом деле таковыми не являются.
В чём разница между этими словесными конструкциями? И что же он тогда собирает?

В настоящем посте автор делает попытку объяснить себе, «что такое, товарищи, дебют, и что такое, товарищи, дебютная идея?» (Ильф и Петров, «12 стульев») Кстати, к какому типу выражений следует отнести приведенную цитату? Ни к какому. Для всех это просто цитата. Хотя для некоторых это — фразеологизм, и смысл его таков: попытка человека под видом наукообразных речей навешать другим лапшу на уши, хотя сам этот человек в данном вопросе — полный профан.
Так что «происхождение видов» в данном случае весьма условно и субъективно.

Сайты-агрегаторы всяческих выражений собирают всё подряд и по принципу чем больше, тем лучше. Однако это как раз тот случай, когда количество не переходит в качество. Страницы захламляются разного рода мусором до такой степени, что среди тысяч флудоризмов отыскать интересную и правильную мысль весьма непросто.

Поговорка это устойчивое выражение, вырванное из контекста, и распространённое в народе. Это простейшая смысловая конструкция, в предельно сжатом виде изъятая из какого-то другого выражения, произведения, ситуации и впоследствии образующая самостоятельное смысловое понятие. Поскольку это понятие вырвано из контекста, то истинный его смысл, как правило, весьма туманен, а то и вовсе абсурден. Кто знает и понимает контекст, тот понимает и смысл поговорки. Поговорка — это маркёр ситуации.

Например, «как собака на сене». Не понять смысл этого словосочетания, если не знать пословицы: «собака на сене сама не ест и другим не даёт». А если знать, то сразу становится понятно о чём пьеса Лопе де Вега «Собака на сене».

«Поздно пить боржоми» в исходном контексте означает, что бесполезно ехать на курорты минеральных вод, чтобы лечить печень/почки, коли они уже «отвалились». То есть, «поезд ушёл». А если он ушёл, то остаётся только одно — покупать билет на другой рейс.

А вот, «до свадьбы заживёт». Смысл понятен, да не весь. Почему так долго нужно ждать? Когда маленький мальчик поцарапал свой будущий детородный орган и пожаловался папе, тот осмотрел повреждение и сказал: «До свадьбы заживёт!» Т.е., до тех пор сынок может обходиться и без него. «Дорога ложка к обеду!»

Характерным признаком поговорки является также и то, что в отличие от пословицы, она лишена назидательного, поучительного содержания. Поговорки и прочие присказки-прибаутки, как правило, не содержат никакой умной мысли, а тупицам заменяют ум и остроумие.

И ещё одно замечание. Если какое-то словосочетание постоянно использует только один человек, то это лично его поговорка, а не «народная».

Пользоваться поговорками нужно с достаточной степенью вменяемости, потому как не всем людям понятен их смысл. А стало быть, не исключены и «непредсказуемые последствия».

Маркёрами ситуации также являются фразеологизмы и идиомы. Почему, скажем, «Буриданов осёл» относится к фразеологизмам, «Содом и Гоморра» — к идиомам, «закинуть удочку» — к тропам, а вот «собака на сене» — именно к поговоркам? Различие между ними туманно и пусть останется проблемой для знатоков.

Пословица это краткое выражение (4-10 слов), распространённое в народе, имеющее простую синтаксическую структуру, назидательный или поучительный смысл, а часто ещё ритм и рифму. В отличие от афоризмов авторство пословиц неизвестно, конструкция их более проста и доходчива, проблематика ограниченна в основном житейско-бытовыми и морально-практическими ситуациями. Они просты для понимания и запоминания, а смысл зачастую многозначен и иносказателен.
Например, «цыплят по осени считают» можно применять практически в любой жизненной ситуации.

Афоризмы же практически всегда имеют чёткий и однозначный смысл, а их тематика неисчерпаема. Чёткой границы между пословицами и афоризмам не существует. Некоторые афоризмы мало отличимы от пословиц, и наоборот, многие пословицы суть есть афоризмы. Поэтому пословицы, имеющие достаточно глубокий смысл, блогоавтор заносит на подходящие для них страницы.

Что касается флудоризмов и афаразмов, то это квазиафоризмы, их смысл очевиден или они являются перевёртышами известных выражений. Например, из фразы И. Мичурина «Мы не можем ждать милостей от природы…» можно получить ещё несколько квазиафоризмов. Например. «Мы столько взяли от природы, что не можем больше ждать от неё милостей». «Природе уже надоело давать нам милостыню, поэтому теперь она требует только предоплату».

По большей части, в квазиафоризмах вообще трудно усмотреть оригинальную, значимую мысль, а зачастую они и вовсе являются глупостью.

По теме также читай статьи:
[1] Флудоризмы и афаразмы.
Что такое сентенция.
Изучение афоризмов — это кратчайший путь к мудрости.

Для желающих пополнить свои знания филалогии и лингистики в блоге опубликован ряд статей под рубрикой «Родная речь». Например, Кто такой рогоносец и кто такой каколдер.
Кто такой мазефакер и кто такой мазафака? и много других.

Читатель, не флуди и используй только те высказывания,
которые понятны всем!